Résumé :
|
Lorsqu'un livre évoque la Seconde Guerre Mondiale et la déportation, il est rare qu'il aborde l'extermination des Tziganes. C'est ce qui fait l'originalité de ce roman. Else est une petite fille d'origine tzigane, adoptée par une famille allemande. Ignorante de ses origines, elle ne parvient pas à comprendre pourquoi les SS viennent la chercher. À Birkenau, Else est prise en charge par Wanda, surveillante du camp et elle-même tzigane, dont la protection permet d'atténuer l'horreur de la vie dans le camp de concentration. Son père adoptif parvient, après de nombreuses démarches administratives, à la faire libérer. Else se retrouve alors face à l'incompréhension des gens qui refusent d'entendre la vérité. Ce récit, basé sur des faits authentiques, est remis dans son contexte grâce à une préface très précise rédigée par une professeur agrégée. Cependant, les concepts abordés dans cette préface sont en décalage avec le récit. Tout est décrit du point de vue d'une petite fille qui ne peut pas envisager l'horreur qui se cache dans ces camps. L'histoire, très romancée, crée un doute quant à sa véracité mais l'auteur aborde de manière intéressante le problème de mettre des mots sur ce traumatisme et peut ainsi toucher des collégiens. (source : les-notes.fr)
|