Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Dorothéa LACHNER, Auteur ; Maja DUSIKOVA, Illustrateur ; Janine VILLAIN, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 1995Le village est enfoui sous une épaisse couche de neige. Chacun reste frileusement chez soi et, en cette veille de Noël, les enfants se demandent avec inquiétude si le Père Noël pourra passer. Au matin, ils vont découvrir une surprise sur la plac[...]texte imprimé
Massimo MOSTACCHI, Auteur ; Monica MICELI, Auteur ; Janine VILLAIN, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 1995Mais de quoi se plaint-il donc, Flapi ? Aucun autre chien n'est plus gâté que lui. Il a tout pour être heureux et pourtant, il est toujours mécontent. Jusqu'au jour où il décide de prendre le large et de comparer son sort avec celui des cochons,[...]texte imprimé
Eléonore SCHMID, Auteur ; Eléonore SCHMID, Illustrateur ; Janine VILLAIN, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 1988A l'automne, Gliris, comme tous les petits loirs, se blottit au fond de son trou pour ne se réveiller qu'au printemps. C'est pourquoi Gliris n'a encore jamais rencontré Saint Nicolas. Mais cette année, il est décidé à ne pas manquer sa visite. E[...]texte imprimé
Brigitte WENINGER, Auteur ; Alan MARKS, Illustrateur ; Janine VILLAIN, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 1995Tom ne veut pas dire au revoir à son papa. Il boude et va se cacher dans un coin. Il ne comprend pas pourquoi son papa n'habite plus à la maison avec maman et lui. Mais à l'heure de s'endormir, cette nuit-là, c'est son nounours qui va lui racont[...]texte imprimé
Kathrin SIEGENTHALER (ou Kathryn Pfister), Auteur ; Janine VILLAIN, Traducteur ; Marcus PFISTER, Illustrateur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 1987Par une froide nuit de décembre, un bûcheron solitaire invite Saint Nicolas à boire une tasse de thé chez lui. Revigoré et réchauffé, Saint Nicolas continue sa tournée. Mais il ne se rend pas compte que son sac est percé et qu'il sème dans la ne[...]texte imprimé
Coby HOL, Auteur ; Coby HOL, Illustrateur ; Janine VILLAIN, Adaptateur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 1992Demain, c'est Noël! Tipy, le petit ours, est très occupé à préparer la fête. A partir de 3 ans.
