Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Kang FULL (pseudo de Kang Do-young), Auteur ; Françoise NAGEL, Traducteur | Arles (Le Mas de Vert, BP 20150, 13631) : Picquier jeunesse | 2013Grosses larmes. En voulant rejoindre la chambre de ses parents, parce qu'il se sent seul, un petit garçon a buté contre le pas de porte. Soudain, il aperçoit à la fenêtre un chaton. Il est perdu. L'enfant voudrait-il l'aider à retrouver sa ma[...]texte imprimé
DREAMING GREEN (association coréenne), Auteur ; Yi EUN-JIN, Illustrateur ; Françoise NAGEL, Traducteur | Paris (57 rue Gaston Tessier, 75019) : Mango jeunesse | Nature en vue, ISSN 2262-3256 | 2013Voilà le chien qui arrive en bondissant : il remue la queue, jappe, puis retourne jouer avec ses compagnons. Pourquoi dit-on de lui que c'est le meilleur ami de l'homme ? Qu'ont en commun le tout petit chihuahua et l'énorme Saint-Bernard ? Tout[...]texte imprimé
Jin-Mi JEONG, Auteur ; DREAMING GREEN (association coréenne), Auteur ; Françoise NAGEL, Traducteur | Paris (57 rue Gaston Tessier, 75019) : Mango jeunesse | Nature en vue, ISSN 2262-3256 | 2012Avec sa coquille sur le dos, l'escargot rampe sur les feuilles et sur les troncs d'arbre mouillés, et pourtant il ne tombe pratiquement jamais. Comment fait-il pour ne pas glisser ? Et pourquoi ne sort-il que par temps de pluie ?Toutes ces quest[...]texte imprimé
DREAMING GREEN (association coréenne), Auteur ; Yong-Ran KIM, Auteur ; Yeong-Hee LIM, Traducteur ; Françoise NAGEL, Traducteur | Paris (57 rue Gaston Tessier, 75019) : Mango jeunesse | Nature en vue, ISSN 2262-3256 | 2014L’immense girafe avance lentement dans la savane et tend son long cou pour aller brouter les feuilles des arbres. Comment fait cet animal si grand pour échapper à ses ennemis ? Les bébés girafes sont-ils aussi hauts que leurs parents ? Et à quoi[...]texte imprimé
Park HYUN-JUNG, Auteur ; Park HYUN-JUNG, Illustrateur ; Yeong-Hee LIM, Traducteur ; Françoise NAGEL, Traducteur | Paris : Flammarion | 2010Pour la petite fille coréenne, la journée commence comme ça : le réveil sonne, elle ouvre la fenêtre, se brosse les dents, lave son visage, prend son petit déjeuner et là, à côté de la cuillère, il y a des baguettes. Page après page, toutes les [...]texte imprimé
Hoon JUNG CHANG, Auteur ; Ho JANG, Illustrateur ; Françoise NAGEL, Traducteur | Arles (Le Mas de Vert, BP 20150, 13631) : Picquier jeunesse | 2009Regarde la lune dans le ciel nocturne. Où est-elle ? A quoi ressemble-t-elle? Un croissant ? Un ballon tout rond ? Un livre pour comprendre et découvrir les différentes phases de la lune, écrit par un astronome de Corée, ce pays où la vie fut lo[...]texte imprimé
Yun SEOK-JUNG, Auteur ; Lee YOUNG-KYUNG, Illustrateur ; Françoise NAGEL, Traducteur | Arles (Le Mas de Vert, BP 20150, 13631) : Picquier jeunesse | 2006Dans les campagnes coréennes, autrefois, on disait « points?» au lieu de « heures ». Sur cette ancienne expression, voici un poème en images où le temps est à la mesure du regard enchanté d'une petite fille sur le monde.texte imprimé
Zack Loran CLARK, Auteur ; Nick ELIOPULOS, Auteur ; Françoise NAGEL, Traducteur | Montrouge : Bayard jeunesse | DL 2020Bienvenue dans la Guilde des Aventuriers. Nul ne connaît leur nombre exact. Elle est composée d'illuminés à la cervelle ensorcelée et autres créatures corrompues par les démons, tous lourdement armés. Voici la consigne : rester e[...]
