Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Mies VAN HOUT, Auteur ; Julie DUTEIL, Traducteur ; Mies VAN HOUT, Illustrateur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2011Curieux, heureux, courageux, timide, surpris, confus, satisfait?. Non, il ne s'agit pas des sept nains ! Toujours esquissé sur fond noir, un poisson affiche à chaque page un état émotionnel différent ; sur la page qui lui fait face, le qualif[...]texte imprimé
Michael ENGLER, Auteur ; Joëlle TOURLONIAS, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2019Ceux qui sont différents sont-ils pour autant des voleurs ? C’est la fin de l’automne. Bientôt, le hérisson va devoir dormir pendant tout l’hiver. Un jour, le lièvre et le hérisson découvrent que l’entrée de leur maison est bloquée depuis la de[...]texte imprimé
Sébastian MESCHENMOSER, Auteur ; Sébastian MESCHENMOSER, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2012Ce matin, l'ours se réveille, un être étrange venu d'ailleurs juché sur sa tête. Le voilà alors confronté à un sacré problème: que faire si cet extra-terrestre l'emporte, lui, vers une autre planète, ou bien s'il met en danger tous les habitants[...]texte imprimé
Sébastian MESCHENMOSER, Auteur ; Sébastian MESCHENMOSER, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2008Un beau matin, un écureuil se réveille en sursaut : la lune, si grosse, si ronde et si jaune se trouve devant sa porte. Qui a bien pu la mettre là ? Et si c'était un voleur ?Et si on l'accusait, lui, de l'avoir dérobée ?Et si on le mettait en pr[...]texte imprimé
John Alfred ROWE, Auteur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | Un Mini-livre d'images minedition, ISSN 1958-0878 | DL 2011Quand il éternue, le petit dragon Fulbert met le feu à toute la forêt. Pour trouver une solution a son problème, ses amis l'emmènent se faire examiner par le professeur Lachouette.texte imprimé
Max KAPLAN, Auteur ; Lev KAPLAN, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2018Une aventure palpitante au sommet d'un phare devant une mer déchaînée Gwen, la petite souris, est sauvée par Yann, le gardien du phare, qui la trouve transie de froid devant sa porte. Ils deviennent amis et elle lui tient compagnie en haut du ph[...]texte imprimé
Tullio CORDA, Auteur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2012Cette histoire commence dans un petit village tranquille, où habitent des gens paisibles, où la vie se déroule sans imprévus. Un jour, un homme très élégant arrive dans ce village. Sur sa tête, un magnifique chapeau haut de forme…texte imprimé
Claudia STÖCKL, Auteur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2009Le professeur Farfelu et son copain Oscar, le petit cochon, se retrouvent au pôle Sud et font la rencontre d'un petit pingouin avec lequel le porcelet va se lier d'amitié. Lors du voyage de retour, le professeur et Oscar découvrent le pingouin c[...]texte imprimé
Monika WIGGER, Auteur ; Claudia STÖCKL, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2010Iris, la petite chouette, a une douleur à l'épaule et au genou. Elle s'est cognée contre un arbre car, en volant, elle n'a vu l'obstacle qu'au tout dernier moment. Le docteur la soigne mais conseille une visite chez un oculiste, car il semble bi[...]texte imprimé
Anu STOHNER, Auteur ; Henrike WILSON, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2023Comme ce petit renard est maladroit ! Il trébuche sur chaque racine, s'écorche aux buissons d'épines... Lorsqu'il rencontre le gros ours au mauvais caractère, il se dit que décidément, rien ne va... Pourtant, même les petits maladr[...]texte imprimé
MURAKI, Yasushi, Auteur ; Yusuke YONEZU, Auteur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2011Mais ce n'est bien sûr pas seulement parce que Jumbo est beaucoup plus petit qu'elle. Non, maman est tout simplement fantastique ! Elle est courageuse et le protège en cas de danger, elle joue avec lui et cueille pour lui les meilleurs fruits… L[...]texte imprimé
Franziska KALCH, Auteur ; Franziska KALCH, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2008Une histoire où les mamies sont à l'honneur. L'auteur fait leur portrait d'une manière humoristique, tel que les enfants de quatre à dix ans voient ou s'imaginent les personnes âgées vivant en maison de retraite. Si les mamies sont plutôt raison[...]texte imprimé
Sueli MENEZES, Auteur ; Giuliano FERRI, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2020Nino, le petit ver luisant, voudrait tellement que tous les animaux de la forêt le remarquent. Mais la lune éclaire les nuits bien assez et personne ne fait attention aux petits points lumineux qui brillent dans la nuit. Par une belle nuit, la [...]texte imprimé
Li QIAOQIAO, Auteur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2022Aujourd'hui est un grand jour. Papa et moi partons en balade. Généralement, il travaille beaucoup. Il travaille même tout le temps, mais aujourd'hui, c'est différent... enfin pas tout à fait. On est à peine dans le train que son téléphone son[...]texte imprimé
Sueli MENEZES, Auteur ; Annika SIEMS, Illustrateur ; Julie DUTEIL, Traducteur | Paris (150 rue Legendre, 75017) : Minedition | 2013Taina, une petite Indienne, est triste de la mort de son petit chat. Son grand-père la console et lui raconte sa foi dans la réincarnation. Lorsqu'un jour lui-même mourra, il le promet à Taina, il reviendra sous la forme d'un papillon bleu. Un a[...]
