Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchedocument cartographique imprimé
Sarah SHEPPARD, Auteur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : L'école des loisirs | 2020Laura, la plus jeune personne à avoir fait le tour du monde en solitaire, est-elle partie à 13 ou à 16 ans ? Est-il possible de traverser l'Atlantique sur un radeau en papyrus? Comment une robe longue, peu commode pour s'aventurer e[...]document cartographique imprimé
Sarah SHEPPARD, Auteur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : L'école des loisirs | 2017À la découverte du monde, de sa diversité, de ses phénomènes insolites. Quoi de mieux qu'un atlas pour partir à l'aventure, au gré de ses tocades ou de ses passions ? Les pierres précieuses, les animaux dangereux, les pirates, les fosses océaniq[...]texte imprimé
Ulf STARK, Auteur ; Alain GNAEDIG, Traducteur ; Kitty CROWTHER, Illustrateur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Pastel / L'école des loisirs | 2019Gottfrid rend régulièrement visite à son grand-père à l’hôpital. Entre eux deux s’est nouée une relation privilégiée. Le jeune garçon veut faire plaisir au vieux monsieur irascible et une idée folle germe dans sa tête : organiser une fugue. Trom[...]texte imprimé
Mac BARNETT, Auteur ; Jon KLASSEN, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Pastel / L'école des loisirs | 2023Vous est-il déjà arrivé de vous demander comment le Père Noël arrive jusqu'au pied de votre sapin pour y déposer vos cadeaux ? Est-ce qu'il se rétrécit pour passer par la cheminée ? Y va-t-il la tête la première ou les pieds en avant ? Mais s'il[...]texte imprimé
Kim LEINE, Auteur ; Peter BAY ALEXANDERSEN, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | 2017Dans un village du Groenland, au pays du vent et des montagnes gelées, Noël approchait. Mais le papa d'Andreas n'aimait pas Noël et refusait de croire au Père Noël. Alors le garçon et son père attelèrent leurs douze chiens et filèrent à travers [...]texte imprimé
Catherine ALLISON, Auteur ; Neil REED, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Adaptateur | Paris (75006) : Gründ | 2004Une extraordinaire aventure au pays des jouets animés…. Alors qu'elle était chez son grand-père, Lucie découvre dans le grenier un vieil ours en peluche. Quand elle le serre dans ses bras, l'ours se met à parler. C'est le début d'une extraordina[...]texte imprimé
Elizabeth CODY KIMMEL, Auteur ; H.B. LEWIS, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris (75006) : Gründ | 2004Un gamin, insatisfait des présents reçus lors des Noëls précédents, rédige cette année sa demande avec précision : un vrai pingouin, dénommé Oscar, venu du Pôle Nord, faisant trente centimètres, noir et blanc avec un bec jaune. …texte imprimé
Sarah SHEPPARD, Auteur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : L'école des loisirs | 2019Ce documentaire sur les requins s’attache à les présenter ainsi que leurs origines. Après une définition de l’animal, Sarah Sheppard le situe au sein même de l’Évolution mais aussi sur un planisphère. Les requins défilent ensuite par famille : a[...]texte imprimé
Simona CIRAOLO, Auteur ; Simona CIRAOLO, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Pastel / L'école des loisirs | 2020Nager, c’est ce que je préfère en été. Mais ma sœur m’a prévenu : « Profites en tant que ça dure, parce que ça va bientôt se terminer. Et après, tout est TELLEMENT triste, tu as TELLEMENT froid que tu ne rêves même pas de manger une glace. » Je [...]texte imprimé
Astrid LINDGREN, Auteur ; Ingrid VANG NYMAN,, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Vanves : Hachette | 2015Retrouvez les aventures de Fifi Brindacier, la petite Suédoise la plus forte du monde, pour la première fois en bande dessinée. À 70 ans, publiée en 60 langues et vendue à 150 millions d'exemplaires, Fifi n'a rien perdu de sa fraîcheur et de son[...]
