Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Christine LEESON, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur | Anvers (12 Franklin Rooseveltplaats, 2060) : Le ballon | 2006Un matin d'hiver, Adèle et Sam, deux petites souris, jouent dans la neige. Adèle et Sam sont éblouis par une apparition merveilleuse couverte de givre qui descend du ciel. Les deux souris croient voir un ange et vont la secourir et lui offrir le[...]texte imprimé
Diana HENDRY, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur ; Nelle HAINAUT-BAERTSOEN, Traducteur | Namur : Mijade | Les Petits Mijade | 1999Le papa souris aimerait bien dormir, mais toutes les cinq minutes, bébé souris le tire du lit : il a entendu du bruit.texte imprimé
texte imprimé
Demain, c'est Noël... Bien au chaud dans sa caverne douillette , Ours brun dort profondément. "Debout, debout Ours brun !" crie soudain le souriceau. Cette année, ses amis de la forêt sont bien décidés à célébrer Noël tous ensemble ! Il y a tan[...]texte imprimé
Diana HENDRY, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur ; Laurence BOURGUIGNON, Traducteur | Namur : Mijade | Petits Mijade | 2005Bébé Souris et Grand Frère Souris préparent Noël. Mais il manque du houx pour décorer le sapin. Bébé Souris, qui veut tout faire comme les grands, s'aventure dehors. Que de découvertes!texte imprimé
Diana HENDRY, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur ; Laurence BOURGUIGNON, Traducteur | Namur : Mijade | 2018Bébé Souris et Grand Frère Souris préparent Noël. Mais il manque du houx pour décorer le sapin. Bébé Souris, qui veut tout faire comme les grands, s'aventure dehors. Que de découvertes!texte imprimé
Karma WILSON, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur ; Catherine DESTEPHEN, Traducteur | Toulouse : Milan Jeunesse | 2006Par un bel après-midi d'été, Ours brun a bien envie d'aller jouer. Il part donc à la recherche de son ami le souriceau, quand, soudain, il entend un grand bruit. « Qui est là ? » demande l'ours. Personne ne répond. Bientôt rejoint par le sourice[...]texte imprimé
Karma WILSON, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur ; Emmanuelle KÉCIR-LEPETIT, Traducteur | Paris : Larousse Jeunesse | 2023Par une belle journée de printemps, Ours Brun et ses amis viennent en aide à une sturnelle qui ne trouve plus ses œufs. C'est parti pour une quête méticuleuse… tous les recoins de la forêt sont explorés. Et, chaque fois qu'ils trouvent un œuf, [...]texte imprimé
Julie SYKES, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur ; Laurence BOURGUIGNON, Traducteur | Namur : Mijade | 2014Panique dans le poulailler ! Les six poussins de maman poule ont disparu. Inquiète, elle visite les bâtiments de la ferme et ses environs. Rapidement, elle les récupère un à un dans la porcherie, dans la grange, à la mare, etc. Inconscients du[...]texte imprimé
texte imprimé
Julie SYKES, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur ; Nelle HAINAUT-BAERTSOEN, Traducteur | Namur : Mijade | 1999Paulette est très fière de ses premiers œufs et invite ses amis à venir les admirer. Tous lui répondent être trop pris par leurs petits, que Paulette ne peut s'empêcher de trouver beaucoup plus mignons et vivants que ses propres œufs ! C'est tou[...]texte imprimé
Julie SYKES, Auteur ; Jane CHAPMAN, Illustrateur ; Nelle HAINAUT-BAERTSOEN, Traducteur | Namur : Mijade | 1997Paulette couve. Ses tout premiers œufs sont superbes, mais les autres mamans ont des petits bien plus mignons. Ceux de Paulette ne bougent pas, sont tout lisses et ne font pas de bruit..
