Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Quentin BLAKE, Auteur ; Quentin BLAKE, Illustrateur ; Jean-François MENARD, Traducteur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | 2003Armeline, bien connue pour ses talents de bricoleuse, sème cette fois-ci les pièces de sa vieille voiture, jusqu'à obtenir un véhicule délirant qui fait l'admiration de ses amis motards !Une nouvelle aventure de l'héroïne farfelue de Quentin Bla[...]texte imprimé
texte imprimé
Roald DAHL, Auteur ; Quentin BLAKE, Illustrateur ; Jean-François MENARD, Traducteur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | Folio Cadet | 1988Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle aperçoit de sa fenêtre de l'orphelinat une silhouette immense vêtue d'une cape noire et munie d'une curieuse trompette. Une main énorme s'approche et la saisit. Et Sophie est emmenée au pays des géan[...]texte imprimé
Lane SMITH, Auteur ; Jean-François MENARD, Traducteur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | 2010– Qu'est–ce que c'est que ça? – C'est un livre. – Comment on fait défiler le texte? – On ne peut pas. Il faut tourner les pages. C'est un livre. – On peut s'en servir pour chatter? – Non, c'est un livre. – Ça envoie des textos? - Ça va su[...]texte imprimé
Jean-François MENARD, Auteur ; Alex SANDERS, Illustrateur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : L'école des loisirs | 2001texte imprimé
Jean-François MENARD, Auteur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : L'école des loisirs | Maximax | 2001C’est bien connu, le balai est à la sorcière ce que le carrosse est à la reine d’Angleterre : un moyen de transport, certes, mais surtout un emblème de puissance, éternel et indémodable. Miss Tidy, elle, est une sorcière moderne et hygiénique. E[...]texte imprimé
Kay THOMPSON, Auteur ; Hilary KNIGHT, Illustrateur ; Jean-François MENARD, Traducteur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | 2014«Ding dong ! Demain c'est Noël et moi, Éloïse, j'ai encore plein de choses à faire : décorer le sapin, préparer les friandises, envoyer illico presto les cadeaux que j'offre à mes amis. Et pour mettre un peu de joie dans l'hôtel Pla[...]texte imprimé
Julia DONALDSON, Auteur ; Jean-François MENARD, Traducteur ; Axel SCHEFFLER, Illustrateur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | 2021Une souris se promène dans un grand bois profond, quand soudain, elle rencontre... un gruffalo !texte imprimé
Jules CÉSAR, Auteur ; Jean-Marie RUFFIEUX, Illustrateur ; Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, Traducteur ; Jean-François MENARD, Adaptateur | Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : L'école des loisirs | Classiques Abrégés | DL 2021Après la conquête des Gaules, César doit justifier sa politique extérieure aux yeux de ceux qui, à Rome, l'accusent d'avoir livré bataille à des peuples inoffensifs à seule fin d'étancher sa soif de gloire. Avant de se porter candidat à un secon[...]texte imprimé
Joanne Katleen ROWLING, Auteur ; Jim FIELD, Illustrateur ; Jean-François MENARD, Traducteur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | 2021Jack est très attaché à son cochon en peluche de petit garçon. Ils ont tout vécu ensemble, les bons comme les mauvais moments. Jusqu'à cette veille de Noël où arrive la catastrophe : le cochon est perdu !Mais la nuit de Noël n'est pas une nuit c[...]texte imprimé
Joanne Katleen ROWLING, Auteur ; Jean-François MENARD, Traducteur ; Jim FIELD, Illustrateur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | 2023Jack est très attaché à son cochon en peluche de petit garçon. Ils ont tout vécu ensemble, les bons comme les mauvais moments. Jusqu'à cette veille de Noël où arrive la catastrophe : le cochon est perdu ! Mais la nuit de Noël n'est pas une nuit [...]texte imprimé
Julia DONALDSON, Auteur ; Axel SCHEFFLER, Illustrateur ; Jean-François MENARD, Traducteur 2014Betty Delorge et Harry Fortepaille vous invitent à... «une grande fête, un mariage brillant dont on se souviendra jusqu'à la fin des temps.»Réjean Dufoin, le sournois épouvantail, gâchera-t-il les noces ? Une histoire magnifiquement riche en ave[...]texte imprimé
Roald DAHL, Auteur ; Quentin BLAKE, Illustrateur ; Jean-François MENARD, Traducteur | Paris (5, rue Gaston Gallimard, 75328) : Gallimard jeunesse | 2021Enfants sages, passez votre chemin ! Ce livre est pour les gamins peu ordinaires, du genre malicieux, qui ont du caractère ! Ceux à qui on dit toujours : "Pose ça !" "Lâche ça !" "Ne mens pas !", qui font des bêtises et inventent des potions… Au[...]texte imprimé
