A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
Détail de l'auteur
Auteur Élisabeth DUVAL (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
texte imprimé
Tom WILLANS, Auteur ; Tom WILLANS, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2005Un petit rat musqué est sur le pont de se faire avaler par un gros tigre. Le petit rat musqué a beaucoup d'imagination, mais suffira-t-elle à retourner la situation?texte imprimé
Jez ALBOROUGH, Auteur ; Jez ALBOROUGH, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 1997Souriceau annonce à la grenouille l'arrivée de Grand Frange, considéré par tous comme un vrai dur. Et la nouvelle se répand vite ; chacun y va de son petit mot, le perroquet, le singe, et l'éléphant. Une peur communicative jusqu'à la chute final[...]texte imprimé
Mo WILLEMS, Auteur ; Mo WILLEMS, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2009Guili Lapin, le doudou chéri de Trixie, se rend à l'école maternelle aujourd'hui. Trixie est impatiente de le présenter à ses amis. Il est tellement extraordinaire, il n'y en a pas deux comme lui ! C'est du moins ce que croyait Trixie...texte imprimé
Anthony BROWNE, Auteur ; Anthony BROWNE, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2009Attention ! Une histoire peut en cacher une autre… un classique de la littérature enfantine (Boucle d’or et les trois ours), nourrir une histoire sans paroles... Un ourson constate qu’une petite fille est entrée dans sa maison, a mangé son porr[...]texte imprimé
Nancy VAN LAAN, Auteur ; Marisabina RUSSO, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 1992Un bel oiseau dodu aperçoit un beau ver dodu mais un beau chat dodu surgit et l'oiseau s'envole ; arrive alors un beau chien dodu…texte imprimé
Alexis DEACON, Auteur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2003Bidou est perdue. Elle vient d'une autre planète et se sent bien seule chez les Terriens. D'autant plus que la plupart des Terriens sont grands et méchants. Mais il y en a aussi de petits, et ceux-là sont vraiment gentils.texte imprimé
Anthony BROWNE, Auteur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2006Billy se fait de la bile. Tout l'inquiète, surtout ce qui n'existe que dans son imagination. Et malgré les câlins rassurants de ses parents, il en perd le sommeil... Une nuit, Billy se confie à sa mamie qui lui apporte, dans le creu[...]texte imprimé
Polly DUNBAR, Auteur ; Polly DUNBAR, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2005Bertrand a un pull-over bleu, un collier de chien bleu, des chaussures bleues… Bertrand adore le bleu, et ce qu’il aimerait avoir plus que tout au monde, c’est un chien de couleur bleue !texte imprimé
Oliver JEFFERS, Auteur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2010C'est une petite fille, dont tout éveille la curiosité, jusqu'au jour où son père meurt. La peine est telle qu'elle se referme sur elle, met son cœur de côté, dans une bouteille, pour pouvoir continuer à avancer. Elle grandit mais son désir [...]texte imprimé
Emily GRAVETT, Auteur ; Emily GRAVETT, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2010Caméléon bleu est triste, il n'a pas de copains. Mais il sait s'adapter et le voilà Banane jaune, Cacatoès rose ou, plus difficile, Botte marron. Sans succès. Pourtant Caméléon joint la parole à la forme : « On se fait la paire ? » propose-t-il [...]texte imprimé
Mo WILLEMS, Auteur ; Mo WILLEMS, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2014Un renard affamé rencontre une oie bien dodue, l’invite dans sa cuisine... et l’oie accepte l’invitation. Mais l’affaire se complique, car question soupe, ils n’ont pas DU TOUT la même recette ! Quel rôle jouera l’oie dans la recette du rusé renard ?texte imprimé
Michael FOREMAN, Auteur ; Michael FOREMAN, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2000Cette nuit là, un chat est entre les vaches et l'âne gris et raconte ses souvenirs.texte imprimé
Martin WADDELL, Auteur ; Jill BARTON, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 1992Par une chaude journée d'été le cochon du Vieux Bill va s'asseoir près de la mare. Les canards et les oies y barbotent bruyamment. Quel dommage que les cochons ne nagent pas !texte imprimé
texte imprimé
David MCKEE, Auteur ; David MCKEE, Illustrateur ; Élisabeth DUVAL, Traducteur | Paris : Kaleidoscope / L'école des loisirs | 2004Un grand pays gouverné par un général à l'armée très puissante se lance à la conquête d'un petit pays qui n'aspire qu'à la paix… mais tel est conquis qui croyait conquérir !