Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Traduction d'Anne Ruck-Sultan.texte imprimé
texte imprimé
Udo WEIGELT, Auteur ; Rolf SIEGENTHALER, Illustrateur ; Michelle NIKLY, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 2002À la veille de Pâques, le lapin de Pâques s'apprête, comme tous les ans, à peindre les neufs qu'il va cacher pour les enfants du village. Mais lorsqu'il vient prendre livraison de ses neufs, l'écureuil est déjà passé au poulailler et les a tous [...]texte imprimé
Udo WEIGELT, Auteur ; Cristina KADMON, Illustrateur ; Géraldine ELSCHNER, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 2006L'écureuil et le pivert ont appris qu'un dangereux bandit masqué recherchait le lapin de Pâques. Ils courent aussitôt avertir leur ami qui, au lieu d'aller cacher ses œufs comme à son habitude, est obligé de se cacher lui-même.texte imprimé
texte imprimé
Udo WEIGELT, Auteur ; Nicolas d' AUJOURD'HUI, Illustrateur ; Michelle NIKLY, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 2000Il pleut. Comme Lizi la souris s'ennuie seule dans son trou, elle décide d'aller rendre visite au lapin. Mais le lapin a eu la même idée qu'elle : il est parti chez l'écureuil... qui est en route pour le terrier du blaireau, qui lui-même a décid[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Udo WEIGELT, Auteur ; Christa UNZNER, Illustrateur ; Danièle BALL-SIMON, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 2002Chaque soir, d'affreux fantômes viennent terroriser Marika dans sa chambre. Alors, un jour de carnaval, la petite fille décide de les faire fuir à tout jamais : forte du grand masque de sorcière qu'elle porte sur le nez, voilà qu'elle ose enfin [...]texte imprimé
Udo WEIGELT, Auteur ; Cristina KADMON, Illustrateur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 2003Le vieil ours de la forêt est très malade. Il se prépare à un long voyage mais ses amis ne pourront pas l'accompagner pas même le petit renard, son meilleur ami. Tous viennent lui dire adieu et petit renard s'interroge et se révolte. Comment ima[...]texte imprimé
Udo WEIGELT, Auteur ; Rolf SIEGENTHALER, Illustrateur ; Katya BARBÉRY, Traducteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 2004La veille de Noël, les animaux sont soudain réveillés par un bruit de clochettes. Ils lèvent la tête, et là, ils n'en croient pas leurs yeux... Oui, c'est bien le père Noël sur son traîneau ! Au même instant, quelque chose de brillant tombe du c[...]texte imprimé
Udo WEIGELT, Adaptateur ; Anne-Katrin PIEPENBRINK, Illustrateur ; Michelle NIKLY, Auteur ; Michael NEUGEBAUER, Auteur | Namur (18 Rue de l’ouvrage 18, 5000) : Nord-Sud | 2001Le zoo est en effervescence, on y attend l'arrivée d'un wombat. Le perroquet a tout entendu. Il en a fait part au phoque qui le dit au caméléon qui l'annonce à la chouette qui … Chacun, les ouï-dire aidant, s'imagine un monstre à sa façon. Ils s[...]
